Dokumentation

Diese Seite dokumentiert, wie man die Regolith Desktop Umgebung verwendet. Die Struktur orientiert sich an dem, was neue Benutzer*innen erwarten, aber sei so frei einfach so durch zu klicken wie du magst. Rückmeldungen sind sehr willkommen und wir freuen uns über Hinweise zu Verbesserungen oder notwendigen Erweiterungenan der Dokumentation.

Die Dokumentation ist teilweise noch in Englisch. Hilfe bei der Übersetzung nehmen wir auch gerne an.

Begriffe

Bevor wir tiefer eintauchen, hier sind einige Begriffe definiert um Verwirrung zu vermeiden.

Begriff Beschreibung
Keybinding Tastaturbindung. Eine Taste oder Tastenkombination auf der Tastatur und Maus führt zu einer programmierten Aktion.
Desktop Environment Desktop-Umgebung. Eine Sammlung von Programmen die zusammen verwendet es der/dem Benutzer*in erlauben mit dem Computer über Tastatur, Maus und Bildschirm zu interagieren.
Bar Leiste. Eine primär passive Komponente der Benutzerschnittstelle, typischerweise oben oder unten am Bildschirm platziert, um dem/der Benutzer*in Systeminformationen anzuzeigen.
Launcher Starter. Eine aktive Komponente der Benutzerschnittstelle mit welcher der/die Benutzer*in eine Aktion wie einen Programmstart oder die Navigation zu einem Fenster ausführen kann.
Workspace Arbeitsbereich. Eine Samnmlung von Fenstern die auf alle zusammen auf einem Bildschirm angezeigt werden.
Window Fenster. Ein Programm präsentiert seine grafisches Schnittstelle seinen Benutzer*innen als Fenster. Einige textbasierte Programme erstellen kein eigenes Fenster.
Window Manager Fenster-Manager. Ein Programm, das für den/die Benutzer*in die Fenster am Bildschirm organisiert.
Tile Kachel. Ein anderes Wort für Window/Fenster, dass im Zusammenhang mit “Tiling” Fenster-Managern (wie i3) verwendet wird.
Floating Window Schwebendes Fenster. Ein Fenster, dass seine Grenzen nicht mit denen anderer Fenster des Workspace/Arbeitsbereiches teilt oder über den anderen Fenstern schwebt. Das ist das normale Verhalten der traditionellen Fenster-Manager.

Inhaltsverzeichnis


Überblick

Was ist Regolith?

Erste Schritte

Zusammenfassung der Methoden zur Installation von Regolith.

The Interface

Details about the Regolith interface.

Customize

Customize Regolith to suit you.

How To

Show your user how to work through some end to end examples.

Reference

Reference material

Developer

Providing extensions and customizations to Regolith

Policy and Process

Rules and the ways we like to do things.


Zuletzt geändert May 15, 2020: partial translation to german (de) (9960fe1)